Blog | 16 Set 2020

Journée européenne des langues - Dia das línguas europeias

 O Dia Europeu das Línguas é celebrado todos os anos no dia 26 de setembro. Esta data comemorativa foi criada pelo Conselho da Europa, visando chamar a atenção do público para a importância da aprendizagem de línguas estrangeiras, além de promover e prestigiar a riqueza cultural da Europa. A data foi criada durante o Ano Europeu das Línguas, em 2001, que conseguiu reunir milhares de pessoas nos 47 Estados participantes. A diversidade linguística é um caminho para uma melhor compreensão intercultural. Por este motivo, o Conselho da Europa decidiu continuar a ação a favor das línguas, com o objetivo de destacar:…

Ler mais
Blog | 17 Ago 2020

A fotografia na França

Qual a relação entre o nascimento da fotografia e a França? Quem são os principais fotógrafos franceses que fizeram história? E hoje em dia? Partindo dessas perguntas, reunimos aqui fatos e nomes que ajudam a contar um pouco a trajetória do ato de registrar momentos por meio da câmera fotográfica. Voilà !  Um pouco de história  Embora o invento da fotografia não seja atribuído apenas a uma pessoa devido aos experimentos de alquimistas e químicos realizados ao longo dos séculos, a primeira fotografia reconhecida é datada de 1826 e atribuída ao francês Joseph Nicéphore Niépce (1765-1833). O processo era denominado de heliografia e levava oito horas para gravar uma imagem.  Dando continuidade aos estudos de Niépce, o também inventor francês Louis Jacques Mandé Daguerre (1787-1851) obteve o mesmo feito de capturar…

Ler mais
Blog | 18 Jul 2020

Être ou ne pas être

Telle est la question. Decidi começar este artigo com Shakespeare à la française. É sem dúvida mais inspirador do que um título como « Acordo entre particípio e sujeito em verbos conjugados com Être no Passé Composé ». Assusta, não é mesmo ? Acreditem, é mais simples do que parece. Vejamos então. Para dizer « Ele trabalhou » e « Nós trabalhamos », em francês, usamos o verbo auxiliar Avoir, o nosso Ter. Assim, conjugamos Il a travaillé e Nous avons travaillé, o que, se traduzíssemos literalmente, resultaria em « Ele tem trabalhado » e « Nós temos trabalhado ». Vejam que, ao usar o verbo Ter, tanto em português como em francês,…

Ler mais
Blog | 18 Jun 2020

Onde encontrar notícias em francês?

Para aprender a falar e compreender um novo idioma, a prática da leitura é essencial. A cada tentativa, principalmente nas primeiras vezes, surgirão dúvidas quanto ao significado e à pronúncia das palavras, mas esses obstáculos fazem parte da jornada. Uma super dica para manter o foco consiste em tentar entender, ao máximo, o contexto do que se está lendo. Isso ajuda bastante na compreensão e amplia o vocabulário.  Partindo dessas premissas, nossas dicas de hoje são canais de comunicação da imprensa francesa. Aos poucos, você pode criar o hábito de acompanhar esses meios de informação, além de melhorar a interpretação textual e ficar mais por dentro do que está acontecendo no dia a dia dos franceses.  Bonne lecture! …

Ler mais
Blog | 22 Mai 2020

Vantagens e facilidades dos cursos de francês a distância: online e ao vivo

Os cursos a distância da Aliança Francesa Porto Alegre têm a mesma qualidade e interação das aulas presenciais, mas em formato online e ao vivo. Turmas completas e alunos interagindo com o professor no mesmo videochat, de forma que todo o conteúdo fique garantido e com muita troca de aprendizado. “As aulas a distância e ao vivo da AFPOA me surpreenderam. Eu já tinha tido outras experiências com aulas a distância, mas nunca tinha me adaptado”, afirma a professora Paola Gomes Pereira, 32 anos, aluna do nível A1.5. “A opção de ser ao vivo, direto com os professores faz toda…

Ler mais