Concerto "Flûte Transcriptions" em Porto Alegre
Aliança Francesa Porto Alegre e Ministério da Cultura apresentam "Flûte Transcriptions", novo álbum de Marie-Josèphe Jude e Raquele Magalhaes.
O duo realiza o concerto gratuito em Porto Alegre, no dia 9 de dezembro, às 20h, no Centro Histórico Cultural Santa Casa.
Musicista de câmara e principal flauta na Orquestra Filarmônica de Xangai na China entre 2005-2007, Raquele Magalhaes já havia feito uma primeira gravação com piano, dedicada às obras originais do século XX, compartilhada com a sérvia Sanja Bizjak (Evidence, Classica no. 187). Na companhia de Marie-Josèphe Jude, eminente pianista francesa e professora no Conservatório Nacional Superior de Música e Dança (CNSMD) de Paris, Raquele opta por dar destaque às transcrições, às páginas de primeira importância que podem ser transpostas para a flauta ou para o piano.
O repertório conta com peças do romantismo alemão e do simbolismo francês. Evoluindo entre encanto, virtuosidade e drama, o programa é interpretado em total conivência por artistas que se estimulam mutuamente, a serviço tanto uma da outra, quanto do texto.
As musicistas também farão três apresentações, realizadas pela Aliança Francesa no Brasil. Em Valença (05/12), no Recife (07/12) no âmbito do Festival Virtuosi e no Rio de Janeiro (08/12). Além dos concertos, Marie-Josèphe Jude e Raquele Magalhaes participarão de masterclasses com alunos de conservatórios e universidades de Recife e Pernambuco no dia 7 de dezembro e com alunos flautistas da UniRio, no Rio de Janeiro, no dia 11 de dezembro.
O concerto Flûte Transcriptions é realizado pela Aliança Francesa Porto Alegre e pelo Ministério da Cultura, com patrocínio da Timac Agro e apoio Centro Histórico Cultural Santa Casa, Embaixada da França no Brasil, Spedidam e Faulisi Headjoints.
A Aliança Francesa Porto Alegre realiza esse projeto através de leis de incentivo à cultura.
Serviço
Concerto "Flûte Transcriptions", novo álbum de Marie-Josèphe Jude e Raquele Magalhaes
Quando: 09 de dezembro, às 20h
Onde: Teatro do Centro Histórico Cultural Santa Casa - Av. Independência, 75 - Independência, Porto Alegre
Entrada franca - retirada de ingressos pelo Sympla
Realização: Aliança Francesa Porto Alegre e Ministério da Cultura
Patrocínio: Timac Agro
Apoio: Centro Histórico Cultural Santa Casa, Embaixada da França no Brasil, Spedidam e Faulisi Headjoints
Programa
Ravel Sonata Póstuma (13’) - Original para violino
Transcrição Raquele Magalhães
Debussy Prelúdio L’après-midi d’un faune (9’)
transcrição da obra original para orquestra de Gustave Samazeuilh
Debussy Sonata 1917 (13’)
Originale pour violon (transcrição de Raquele Magalhães e Marie-Josèphe Jude)
Allegro vivo
Intermède (Fantasque et léger)
Finale (Très animé)
INTERVALO
Radamés Gnattali Sonatina em Ré Maior (8’)
Allegro Moderato
Expressivo
Lembrando Pixinguinha (Allegro)
Sergei Prokofieff Sonata op.94 (24')
Revisão de Jean-Pierre-Rampal
Moderato
Scherzo (Allegretto Scherzando)
Andante
Allegro con brio