A Origem e a História do Dia de São Valentim na França
Se você pensa que o Dia de São Valentim (ou "La Saint-Valentin", em francês) é só mais um dia para presentear com chocolates e flores, prepare-se para uma viagem no tempo repleta de romance e curiosidades históricas.
Quem foi São Valentim?
A história do famoso São Valentim remonta ao século III, no Império Romano. Segundo a lenda, ele era um padre que desafiou o imperador romano Cláudio II ao continuar realizando casamentos em segredo, já que os soldados estavam proibidos de se casar. Descoberto, Valentim foi preso e condenado à morte no dia 14 de fevereiro de 270 d.C. Dizem que, antes de partir, ele enviou uma carta de amor para a filha do carcereiro, assinada como “Seu Valentim”, dando origem à tradição das mensagens românticas.
Por que a França adotou o Dia de São Valentim?
Na Idade Média, os franceses acreditavam que 14 de fevereiro era o dia em que os pássaros começavam a formar casais, simbolizando o amor e a chegada da primavera. Essa ideia romântica foi popularizada pelos poetas medievais, especialmente pelo escritor inglês Geoffrey Chaucer, que mencionou essa data em seu poema Parlement of Foules, ligando-a ao amor cortês.
No século XV, o rei francês Carlos VI criou a "Corte do Amor" (Cour d'Amour), um evento onde nobres e damas trocavam mensagens poéticas e promessas de amor eterno. Já imaginou um festival inteiro só para celebrar o amor?
Curiosidades sobre o Dia de São Valentim na França
- A tradição das “cartes d’amour” – A França tem uma longa história de envio de cartões românticos. No século XVIII, os apaixonados trocavam bilhetes decorados com versos e símbolos do amor, uma tradição que persiste até hoje.
- A cidade do amor? Montmartre? Não! É Saint-Valentin! – Existe uma vila na França chamada Saint-Valentin, conhecida como o refúgio perfeito para os apaixonados. Todos os anos, ela recebe casais do mundo inteiro com eventos especiais, decoração temática e até cerimônias simbólicas de casamento.
- O “Correio do Coração” de Dijon – No século XIX, jovens solteiros deixavam bilhetes amorosos na cidade de Dijon, esperando encontrar sua alma gêmea. Essa prática foi considerada um tanto caótica e acabou proibida.
Como os franceses comemoram hoje?
Atualmente, o Dia de São Valentim na França continua sendo uma data especial para casais, mas sem tanto apelo comercial quanto em outros países. As tradições mais comuns incluem jantares românticos à luz de velas, passeios por Paris (a cidade do amor!) e a troca de mensagens apaixonadas. E, claro, não pode faltar champanhe e chocolate.
E você, já celebrou um Dia de São Valentim à la française?
DICA POÉTICA PARA O DIA DE SÃO VALENTIM:
« Que serais-je sans toi ? » de Louis Aragon
O poema « Que serais-je sans toi ? » (“Que seria de mim sem você?”) foi publicado pela primeira vez em 1942 por um dos maiores poetas franceses do século XX: Louis Aragon (1897-1982). Ele faz parte do livro Les yeux d'Elsa (Os olhos de Elsa) destinado a homenagear sua esposa Elsa Triolet. Esta obra, escrita durante a Segunda Guerra Mundial, é considerada uma das mais belas manifestações de amor na poesia francesa do século XX.
Ao conhecer o trabalho de Aragon, o cantor e compositor Jean Ferrat (1930-2010) se apaixonou por suas poesias e viu nelas um potencial enorme para a música. Eles fizeram uma parceria duradoura que deu voz a muitos poemas, transformando-os em canções que fazem parte do repertório clássico da música francesa.
Para comemorar o Dia dos namorados (14 de fevereiro), ouça uma das músicas mais emblemáticas dessa colaboração: a letra de Aragon descreve uma declaração de amor profunda e indiscutível, questionando como seria a vida sem o ser amado, enquanto a melodia suave e poderosa de Ferrat ajuda a evocar a melancolia e a gratidão que emergem do texto.
Que seria eu sem ti, que vieste ao meu encontro?
Que seria eu sem ti, senão um coração adormecido no bosque?
Senão essa hora parada, no mostruário de um relógio?
Que seria eu sem ti, a não ser esse balbucio?
Ouça agora: https://www.youtube.com/watch?v=y6P34xQnwxA