A partir de março de 2004, a Aliança Francesa de Porto Alegre passou a oferecer mais uma certificação reconhecida internacionalmente, o TEF, Teste de Avaliação de Francês, criado em 1998 pela Câmara de Comércio e de Indústria de Paris.

Este teste, reconhecido oficialmente pelo Ministério Francês da Educação Nacional, do Ensino Superior e da Pesquisa, é aceito como instrumento de avaliação em língua francesa pelas Universidades francesas para os estudantes estrangeiros inscritos no 1º, 2º e 3º ciclos.

Além disso, o TEF é também o teste de língua francesa referenciado por CIC (Cidadania e Imigração Canadá), organismo do Governo Federal Canadense, para atestar o nível dos candidatos à emigração para aquele país.

O TEF fornece ao candidato uma “fotografia lingüística”de seu nível de francês, situando-o numa escala de níveis baseados nos níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as línguas do Conselho da Europa.

Os resultados do TEF são válidos por um ano, a contar da data de realização da prova.